Mentions légales

Propriétaire du site

Le site Internet www.mutagora.fr est la plateforme de services destinée aux organismes mutualistes. Le site internet www.mutagora.fr est la propriété de la Fédération Mutualiste Interdépartementale de la Région Parisienne, Union de mutuelles régie par le Livre II du Code de la mutualité, dont le siège social est situé 4 rue Georges Picquart – 75017 Paris, immatriculée au répertoire SIRENE sous le numéro 775 662 869, ci-après « FMP ».

Hébergeur

Le site Internet est hébergé chez :
IBM France
SAS au capital de 657.364.587 Euros
Siege sociale : 17 avenue de l'Europe, 92275 Bois-Colombes CEDEX
Siret : 55211846503644

Editeur du site Internet

FMP « Systèmes d'information »
4, rue Georges Picquart
75017 Paris

Informations sur les mutuelles proposant des services en ligne sur le site Internet www.mutagora.fr

Mutuelle Klesia Saint-Germain
Mutuelle régie par le Livre II du Code de la mutualité
SIREN : 344 033 360
Siège social : 4, rue Georges Picquart
75017 Paris

Mutuelle Carcept Prev
Mutuelle régie par le Livre II du Code de la mutualité
SIREN : 431 875 210
Siège social : 4 rue Georges Picquart
75017 Paris

Mutuelle Civile de la Défense
Mutuelle régie par le Livre II du Code de la mutualité
SIREN : 784 621 476
Siège social : 4 rue Georges Picquart
75017 Paris

Mutuelle UMC
Mutuelle régie par le Livre II du Code de la mutualité
SIREN : 529 168 007
Siège social : 4 rue Georges Picquart
75017 Paris

Autorité de contrôle

La FMP, la Mutuelle Klesia Saint-Germain, la Mutuelle Carcept Prev, la Mutuelle Carcept Prev, la Mutuelle Civile de la Défense et la Mutuelle UMC sont soumises au contrôle de l'Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR).

Propriété Intellectuelle

Ce site Internet est la propriété de la FMP. Il est interdit de le télécharger. Tous les éléments, notamment les textes, images fixes ou animées, photographies, illustrations, sons, musiques, et tout autre élément mis en ligne sur le site Internet www.mutagora.fr sont, sauf mentions particulières, la propriété exclusive de la FMP.

En conséquence et en application des dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, et notamment des articles L. 122-4 et suivants, il est interdit de reproduire, copier, modifier, transmettre, diffuser, même partiellement, sur tout type de support existant ou à venir, l'un quelconque des éléments figurant sur le site, sans le consentement préalable et écrit de la FMP.

Toute représentation totale ou partielle de ce site Internet, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de la FMP est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation ou utilisation autorisée d'un élément constitutif du site Internet doit obligatoirement être accompagnée de la mention suivante : FMP tous droits réservés. Pour toute question, adressez votre message à dev-mutagora@fmp.fr

Par ailleurs, les marques de la FMP et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site Internet, sont des marques déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou logos, effectuée à partir des éléments du site Internet, sans l'autorisation expresse de la FMP, est donc prohibée, au sens de l'article L. 713-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Sites de tierces parties et Liens

Le site Internet peut contenir des images et des liens vers d'autres sites Internet gérés par des tiers (ci-après les « Sites Tiers »). La FMP n'exerce aucun contrôle sur les Sites Tiers et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu, ni notamment quant au contenu des liens hypertextes présentés sur les Sites Tiers, ou encore quant aux modifications et/ou mises à jour apportées sur un Site Tiers.

La FMP n'est pas responsable de la diffusion sur Internet ni de toute autre forme de transmission reçue à partir d'un Site Tiers, même si le Site Tiers ne fonctionne pas ou fonctionne mal. Ces liens ne vous sont proposés par la FMP que pour votre commodité, et l'insertion de tout lien ne signifie pas que la FMP approuve le contenu des Sites Tiers, ni n'implique une quelconque association entre la FMP et les exploitants des Sites Tiers. Il vous appartient de consulter toute charte relative à la protection de la vie privée affichée sur les Sites Tiers, ainsi que des conditions d'utilisation, et, de vous y conformer.

Votre connexion au présent site Internet ainsi qu'à tout Site Tiers est à vos risques exclusifs. La FMP n'est tenue à aucune obligation de mise à jour des informations contenues sur le site Internet.

Enfin, la FMP décline toute responsabilité en cas d'utilisation ou d'exploitation de tout ou partie des éléments contenus sur les Sites Tiers (en ce compris notamment les photographies, textes, charte graphique, marques et autres signes distinctifs).

Données à caractère personnel

En application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés dite « Loi Informatique et Libertés » telle que modifiée par la loi n°2004-801 du 6 aout 2004, la FMP vous informe de vos droits.

Les informations collectées lors de la consultation du site sont exclusivement destinées à la FMP, chargée de la mise en œuvre du traitement, ainsi qu'aux mutuelles proposant des services en ligne sur le site Internet www.mutagora.fr, et aux entités du groupe de protection sociale KLESIA et à ses partenaires. En aucun cas elles ne sont collectées et/ou cédées à des tiers à votre insu. Les données personnelles recueillies sur ce site font l'objet de traitements automatisés. Il s'agit notamment des données personnelles collectées lors de :

  • la connexion au site www.mutagora.fr par cookies (voir article Cookies ci-après);
  • l'envoi d'une demande de devis ;
  • la demande d'ajout d'un bénéficiaire.

Les informations contenues dans les formulaires qui sont collectées par l'intermédiaire du site, avec votre consentement, sont destinées à la FMP, en sa qualité́ de responsable de traitement ainsi qu'aux mutuelles proposant des services en ligne sur le site Internet www.mutagora.fr et aux entités du groupe de protection sociale KLESIA et à ses partenaires. Ces informations sont destinées à être exploitées à des fins de gestion administrative, de gestion de la relation client, et d'information commerciale, et ce, uniquement pour les produits et services proposés par la FMP, les mutuelles proposant des services en ligne sur le site Internet www.mutagora.fr et le groupe de protection sociale KLESIA, dont elles font partie. Ces informations sont obligatoires à l'exception de celles présentées comme facultatives.

Le défaut de réponse dans l'un des champs obligatoires entraînerait l'impossibilité pour nos services de traiter votre demande.

Les données à caractère personnel faisant l'objet d'un traitement au sein des entités ci-dessus énumérées ne sont pas conservées au-delà de la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

Vous disposez de la faculté d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente ainsi qu'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition pour motif légitime aux données personnelles vous concernant. Pour exercer ce droit, merci d'effectuer votre demande auprès de : KLESIA - Service INFO CNIL - rue Denise Buisson, 93554 Montreuil cedex, ou par courriel à l'adresse suivante : info.cnil@klesia.fr

Contenu et Responsabilité

Le site Internet objet des présentes a été élaboré avec le plus grand soin et est régulièrement mis à jour.

La FMP met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations vérifiées, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence d'un virus sur son site Internet.

Les informations du site Internet sont susceptibles d'être modifiées, corrigées ou mises à jour à tout moment.

Sauf autre précision, les informations du site Internet sont fournies à titre d'information et n'ont qu'une valeur informative ou indicative.

La FMP ne peut être tenue responsable pour les dommages résultant de la navigation ou de l'utilisation du site Internet, de l'interruption de l'accès au site Internet.

Cookies

La FMP vous informe que ce site Internet utilise des cookies régis par les dispositions de la loi n°78-17 du 06 janvier 1978 modifiée. Un bandeau vous informe lors de votre première visite sur ce site des modalités d'utilisation et d'activation de ces cookies. Vous pouvez retrouver d'avantages d'informations concernant les cookies et notamment la possibilité de les désactiver sur notre espace dédié : https://www.mutagora.fr/cookies.html.

Mutagora utilise Google Analytics, un service d'analyse du web fourni par Google, Inc. (ci-après "Google") qui l'aide à analyser l'usage qui est fait de ce site Internet. à cette fin, Google Analytics utilise des "cookies".

En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données (adresse IP, pages visitées, type de navigateur...) par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessous.

Les informations générées par les "cookies" concernent votre utilisation de ce site Internet – informations types concernant l'accès à l'internet (y compris votre adresse IP) et votre comportement de visiteur analysé de manière anonyme – sont transmises à Google, qui les stocke, y compris sur des serveurs installés aux états-Unis. Avant de stocker les informations transmises, Google les rend anonymes en supprimant le dernier octet de votre adresse IP. Les conditions d'utilisation de Google Analytics précisent que Google utilise ces informations pour évaluer l'usage que vous faites du site Internet et générer, pour la FMP, des rapports sur l'activité du site Internet.

La FMP n'utilise pas ni n'autorise aucun tiers à utiliser l'outil d'analyse statistique pour repérer ou recueillir des informations personnelles de visiteurs de ce site Internet qui seraient identifiables. Google peut transférer les informations recueillies par Google Analytics à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. En utilisant ce site, vous acceptez le traitement de données vous concernant, de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Vous pouvez refuser l'utilisation des "cookies" en téléchargeant et installant le module complémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Ce module indique au fichier JavaScript Google Analytics (ga.js) que les informations concernant la visite du site Internet ne doivent pas être envoyées à Google Analytics.

Vous pouvez également paramétrer votre logiciel de navigation afin d'être informé préalablement de l'envoi d'un cookie par notre site Internet et être ainsi en mesure de l'accepter ou de le refuser. Cependant, une telle configuration pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site Internet.

Dans l'hypothèse où vous souhaiteriez configurer votre navigateur, nous vous indiquons que vous pouvez procéder comme suit :

POUR MOZILLA FIREFOX :

  1. Choisissez le menu "Outil " puis "Options"
  2. Cliquez sur l'icône "Vie privée"
  3. Repérez le menu "Cookie" et sélectionnez les options qui vous conviennent

POUR MICROSOFT INTERNET EXPLORER 8.0 :

  1. Choisissez le menu "Outils" (ou "Tools"), puis "Options Internet" (ou "Internet Options")
  2. Cliquez sur l'onglet "Confidentialité" (ou "Confidentiality")
  3. Sélectionnez le niveau souhaité à l'aide du curseur

POUR MICROSOFT INTERNET EXPLORER 5 :

  1. Choisissez le menu "Outils" (ou "Tools"), puis "Options Internet" (ou "Internet Options")
  2. Cliquez sur l'onglet "Sécurité" (ou "Security")
  3. Sélectionnez "Internet" puis "Personnaliser le niveau" (ou "CustomLevel")
  4. Repérez la rubrique "cookies" et choisissez l'option qui vous convient

POUR NETSCAPE 6.X ET 7. X :

  1. Choisissez le menu "Edition">"Préférences"
  2. Confidentialité et Sécurité
  3. Cookies

POUR OPERA 6.0 ET AU-DELA :

  1. Choisissez le menu "Fichier">"Préférences"
  2. Vie Privée

Vous êtes informés de ce que les manipulations décrites ci-dessus pour configurer votre navigateur, le sont à titre purement informatif, et peuvent être amenées à évoluer lors notamment des mises à jour effectuées par les éditeurs. La FMP n'est en aucun cas responsable des changements qui pourraient survenir du fait des éditeurs.

Loi

Le contenu du site Internet www.mutagora.fr est régi par la loi française. En cas de conflit, et après l'échec de toute tentative de recherche d'une solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de ce litige.